Drake ft. Travis Scott - Fair Trade 가사/해석: 네이버 블로그

마지막 업데이트: 2022년 6월 2일 | 0개 댓글
  • 네이버 블로그 공유하기
  • 네이버 밴드에 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 트위터 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기
앞으로도 여러분의 관심과 성원을 부탁 드리며, 기대에 부응할 수 있도록 더욱 노력 하겠습니다.
감사합니다. SK트레이딩 인터내셔널 대표이사 / 사장

닫기 Trade

Drake ft. Travis Scott - Fair Trade [가사/해석]

    본문 폰트 크기 조정 본문 폰트 크기 작게 보기 본문 폰트 크기 크게 보기 가

몇 달 전에 드레이크가 인스타를 통해 공개했던 곡인데 이번에 트래비스 스캇도 피처링으로 참여해서 올려보게 됐습니다ㅋㅋ

[Intro: Drake & Charlotte Day Wilson]

I don't understand why you blame me

왜 날 탓하는지 이해가 안 돼

Just take me as I am, it's the same me

날 있는 그대로 받아줘, 이게 내 본모습이니까

Senseless sight to see

Senseless sight to see

Feelin' young but they treat me like the OG

아직 젊은데 벌써부터 날 레전드 취급해 주네

And they want the tea on me, I swear these b- nosy

다들 날 두고 이러쿵저러쿵 떠들어대, 오지랖도 넓다니까

Said he put some money on my head, I guess we gon' see

날 노리고 있는 놈이 있다던데, 한 번 지켜봐야겠어

I won't put no money on his head, my n- owe me

그렇다고 현상금까진 걸지 않아, 어차피 내게 빚진 친구들이 있거든

I gotta be single for a while, you can't control me

잠시 혼자서 지내려고, 날 통제하려 들지 마

Uno, dos, tres, in a race, they can't hold me

경주에서 1,2,3등을 동시에 차지해, 다들 날 못 따라온다니까

And I show my face in a case so you know it's me

현장에 직접 모습을 드러내니 다들 나인 줄 알 거야

Imitation isn't flattery, it's just annoyin' me

날 따라 한다 해서 우쭐해지진 않아, 단지 짜증 날 뿐

And I'm too about it

And the dirt that they threw on my name

Turned to soil and I grew up out it

밑거름 삼아 한층 더 성장해

Time for y'all to figure out what y'all gon' do about it

앞으론 어떻게 행동해야 할지 고민하는 시간을 가지길 바라

Big wheels keep rollin', rollin'

자동차의 바퀴는 계속 굴러갈 테니까

I'm outside, twenty-nine, G5, seaside

밖에 나와있어, 29, 전용기(G5), 해안가

I've been losin' friends and findin' peace

친구들과 멀어지며 내면의 평화를 찾게 됐는데

But honestly that sound like a fair trade to me

내겐 오히려 합당한 교환처럼 느껴져

If I ever heard one and I'm still here

한 번이라도 들었다면 모르겠지만 난 지금도

Outside, frontline, Southside

바깥에서, 일선에서, 남부에 있어

I've been losin' friends and findin' peace

친구들과 멀어지며 내면의 평화를 찾게 됐는데

But honestly that sound like a fair trade to me

내겐 오히려 합당한 교환처럼 느껴져

Look, don't invite me over if you throw another pity party

시답잖은 파티나 열 거라면 날 초대하지 말아줘

Lookin' back, it's hard to tell you where I started

과거를 되돌아봤는데, 이젠 내가 어디서 시작했는지도 잘 모르겠어

I don't know who love me, but I know that it ain't everybody

누가 날 사랑해 주는지 모르겠지만, 모두의 사랑을 받진 않는다는 게 느껴져

I can never love her, she a busy body

그녀를 사랑하진 못하겠어, 워낙에 바쁘신 몸이거든

Baby, if you want me, can't be turnin' up with everybody, nah

날 진정으로 원한다면, 아무하고나 친하게 지내지 말아 줄래

Can't be f- on just anybody, yeah

나도 아무 여자나 만나긴 싫으니까

I got feelings for you, that's the thing about it, yeah

그래도 너한테 감정이 생긴 것 같아

You know that it's somethin' when I sing about it, yeah

노래로 만들어 부를 때마다 더 크게 느껴지는 걸

Mama used to be on disability but gave me this ability

몸이 아프신 엄마셨지만 내게 아주 큰 재능을 물려주셨네

And now she walkin' with her head high and her back straight

그래도 이젠 고개를 당당히 든 채 꼿꼿이 걸어 다니셔

I don't think you feelin' me, I'm out here

나한테 호감이 없어 보이는 듯한 너

Bein' everything they said I wouldn't be and couldn't be

넌 저렇게 절대 못 될 거라던 모습이 지금 내 모습이 되어버렸네

I don't know what happened to them guys that said they would be

쟤들한텐 대체 뭔 일이 있었길래 떠벌리던 허풍만큼 크지 못한 걸까

I still see you at the top and they misunderstood me

정상에 올라왔는데도 다들 나에 대해 오해하고 있더군

I hold no resentment in my heart, that's that maturity

성숙해질수록 마음속의 분노는 사그라들어

And we don't keep on us anymore, it's with security

보디가드들이 있기에 스스로 무장하고 다닐 필요도 없지

[Chorus: Drake, Travis Scott, Both]

I'm outside (Yeah), twenty-nine (Yeah), G5, seaside

밖에 나와있어, 29, 전용기(G5), 해안가

I've been losin' friends and findin' peace

친구들과 멀어지며 내면의 평화를 찾게 됐는데

But honestly that sound like a fair trade to me

내겐 오히려 합당한 교환처럼 느껴져

If I ever heard one and I'm still here

한 번이라도 들었다면 모르겠지만 난 지금도

Outside, frontline, Southside

바깥에서, 일선에서, 남부에 있어

I've been losin' friends and findin' peace

친구들과 멀어지며 내면의 평화를 찾게 됐는데

But honestly that sound like a fair trade to me

내겐 오히려 합당한 교환처럼 느껴져

[Bridge: Travis Scott & Charlotte Day Wilson]

I don't understand why you blame me

왜 날 탓하는지 이해가 안 돼

Just take me as I am, it's the same me (I'm trying)

날 있는 그대로 받아줘, 이게 내 본모습이니까

Senseless sight to see

Senseless sight to see (Outside)

[Verse 3: Travis Scott]

Rollin' in a Rolls and ain't no saftey

롤스로이스 안에서도 안전하지 않아

Ridin', engine revvin'

Gotta real loyalty, gotta get my release

충성심을 보여야 돼, 내 감정을 표출해

Visualize downtown, as I'm goin' out to eat

밥을 먹으러 나갈 때면 도심이 한눈에 펼쳐져

And they hear the raw sounds when I rock up and you're sleepy (Oh, oh)

내가 도착할 때면 엄청난 소리가 들리게 될 걸

I'ma roll on 'em 'fore I ever let 'em roll on me

배신당하기 전에 내가 먼저 선수를 쳐버리려고

Split this one down the middle, wake up in the harmony (Sick)

이 노래를 반으로 쪼개, 하모니를 들으며 잠에서 깨

Worry, sick, I'm sick of worryin' (Sick, sick)

걱정과 통증, 걱정하는 것도 이젠 지긋지긋해

It's just a worryin', I'd rather bury them

어차피 걱정일 뿐이니 이젠 다 묻어버릴래

I'm talkin' fake friends and skeletons (Yeah)

가식적인 친구들과 해골들까지 말이야

Early mornin', show the ropes to lawyers, I done sell a bean (It's lit)

아침부터 변호사에게 요령을 가르쳐줘, 난 약도 팔았었거든

I'm never settlin', this s- get darker than my melanin (Ooh, ooh, ooh-ooh)

Multiplying the benefits of trade

Multiplying the benefits of trade sustainability highlights

As a global integrator of container logistics we will help reduce complexity in global value chains; empower small businesses to benefit from trade; and support reforms to level the playing field for inclusive global trade.

The issue

Open trade enables prosperity and growth for people and societies. But these benefits are not accessible to all. A.P. Moller - Maersk wants to be a cornerstone of an inclusive and sustainable global trading system that can help eradicate poverty and deliver decent work for all.

The opportunity

Trade is key to prosperity. By making trade simpler, more accessible and more sustainable, our solutions help multiply the benefits of trade. By taking the hassle out of logistics for countries and companies across the globe, including small and medium-sized businesses, we can enable the global trading system to be more inclusive. Ending extreme poverty and generating prosperity and decent jobs for all requires continued support for a global rules-based system that is open, market-based and inclusive.

What we do

As a global integrator of container logistics, A.P. Moller - Maersk is committed to multiplying the benefits of trade. To achieve this goal, we have adopted an ambitious set of commitments to help multiply the benefits of trade. We will use our capabilities to reduce complexity in global value chains, so that more countries and more companies can do business simpler, cleaner, faster and cheaper. We will also work to empower small businesses, the ’conveyer belts’ of innovation and job creation, to have better access to the benefits of trade. Finally, we Drake ft. Travis Scott - Fair Trade 가사/해석: 네이버 블로그 will actively be supporting reforms to level the playing field for inclusive global trade.

Reduce complexity

We will connect 50% of global containerised trade to digital solutions that reduce supply chain barriers by 2025.

The opportunity

Trade needs to be simple. By digitising global trade, we can help remove friction in global supply chains, enabling our customers to trade more. Reducing barriers to trade leads to new growth, which has the potential to add 20 million new jobs to the global economy each year by 2030.

What we do

A.P. Moller - Maersk and IBM have launched TradeLens, a joint initiative to digitize global trade. Today’s cumbersome and siloed processes for trade documentation, administration and data sharing creates delays and uncertainties in global supply chains. The cost of such barriers by far exceeds the cost of formal tariffs. Using distributed ledger technology, similar to blockchain, TradeLens allows all actors involved in cross-border trade to interact in a simple, secure and real-time environment. This offers significant efficiency gains and new revenue models for all actors in the logistics ecosystem.

Find more information on TradeLens

Empower small businesses
We will have a share of 10% of our total revenue and 30% of our revenue from e-commerce logistics will come from small and medium-sized customers by 2025.
We will help 100,000 SMEs build capacity together with partners, including women-operated businesses, to engage in cross-border trade by 2025.

Empower small businesses

We will have a share of 10% of our total revenue and 30% of our revenue from e-commerce logistics will come from small and medium-sized customers by 2025.
We will help 100,000 SMEs build capacity together with partners, including women-operated businesses, to engage in cross-border trade by 2025.

The opportunity

95% of all companies are SMEs and they account for two-thirds of formal sector jobs. Yet they have much less access to the benefits of trade. If we can empower small businesses in trade, we can help make economies more inclusive. We foresee that rapid growth in e-commerce will enable more SMEs to connect with global markets. With the right logistics, this can pave the way for a new generation of small companies integrated in global trade capable of retaining more value from trade and turning this value into decent jobs.

What we do

Twill, an online digital shipping platform, offers small and medium-sized companies a one-stop solution to view quotes and place bookings instantly, manage related documents, track shipments and proactively address changes to the original plan. Combined with our solutions to digitise trade, stronger customer segmentation and better e-commerce logistics, Drake ft. Travis Scott - Fair Trade 가사/해석: 네이버 블로그 Twill will help small businesses leapfrog into global trade.

A.P. Moller - Maersk is a partner to the SheTrades initiative run by the International Trade Centre. The purpose of Drake ft. Travis Scott - Fair Trade 가사/해석: 네이버 블로그 Drake ft. Travis Scott - Fair Trade 가사/해석: 네이버 블로그 SheTrades is to enable women entrepreneurs to access the benefits of trade, aiming to connect three million women entrepreneurs to markets by 2021. This is good for inclusion – but it is also just good business. Closing the global economic gender gap could add 26% to annual global GDP by 2025. Together with SheTrades, A.P. Moller - Maersk will help women entrepreneurs in developing countries engage in trade by sharing our expertise on transport and logistics with the women entrepreneurs.

We collaborate with ConnectAmericas, a social network for businesses in the Americas, where small and medium-sized enterprises can gain access to customers, suppliers and investors, receive training on international trade and commerce, and access financing opportunities. A.P. Moller - Maersk Drake ft. Travis Scott - Fair Trade 가사/해석: 네이버 블로그 provides training courses on logistics and we are working with the International Development Bank and other ConnectAmericas partners to enable a payment mechanism directly on the platform.

Level the trading field

We will support 30 countries in implementing the WTO Trade Facilitation Agreement by 2025 in collaboration with the Global Alliance for Trade Facilitiation.

The opportunity

The WTO Trade Facilitation Agreement, which came into force in 2017, is a concrete example of how the world uses the multilateral system to drive progress. Companies in developing countries pay a particularly high price for informal barriers to trade. Traffic congestions and administrative barriers popularly known as ‘red tape’ – cause delays that result in additional costs related to storage, inventory, and penalties for exporters and importers. For many, in particular small and medium-sized enterprises, these costs can make the difference between trading and not trading. Trade facilitation reform is key to making trade cheaper, faster and more inclusive.

What we do

As a member of the Global Alliance for Trade Facilitation, A.P. Moller - Maersk provides its expertise in support of trade facilitation projects in developing countries. We contribute to reform projects in a number of countries. One example is Ghana – an important hub for regional and international business in West Africa – where the Alliance works with the government and the private sector to introduce fully automated, paperless customs processing. This will significantly speed up clearance and release of goods thereby contributing to a better business environment.

SK트레이딩 인터내셔널에 관심을 가져 주시고 격려해 주시는 모든 분들께 감사 드립니다. SK트레이딩 인터내셔널은 과거 SK이노베이션 內 에너지 Trading 을 담당하는 소규모 조직으로 시작했으나,
'13년 분사한 이후 현재까지 세계 곳곳에서 독자적인 사업을 수행하며 빠르게 성장해 나가고 있습니다.
SK트레이딩 인터내셔널은 차별적인 경쟁력을 갖춘 일류 Global Trading Company 로 거듭나기 위해 아래와 같은 변화와 혁신을 지속해 나갈 것입니다.

01 차별적 경쟁력 기반의
Global Trading Platform 확보

SK가 보유한 유·무형의 역량을 최적 활용함으로써 Global 석유시장의 구조변화에 대응하는 한편, 차별적인 Trading 경쟁력을 확보 하겠습니다. 아울러 이러한 경쟁력을 바탕으로 Global Partnership 기반의 새로운 사업 모델을 만들어 나가겠습니다.

02 새로운 방식의
Trading Infra 구축/강화

과학적인 Data 분석/예측에 기반한 Trading Model 과 의사 결정 지원 체계의 구축을 통해 기존의 방식과 더불어 우리만의 차별적이고 새로운 방식으로 변화를 추진해 나가겠습니다.

03 Global Market 에 최적화된
기업 환경 조성

Global 무대에서 치열하게 경쟁하고 성장할 수 있는 환경을 조성하기 위해 시장 친화적인 조직·제도·문화 도입은 물론, 전문성을 갖춘 구성원 육성에 최선을 다하겠습니다.

서 석 원

앞으로도 여러분의 관심과 성원을 부탁 드리며, 기대에 부응할 수 있도록 더욱 노력 하겠습니다.
감사합니다. SK트레이딩 인터내셔널 대표이사 / 사장

SK트레이딩인터내셔널 소개

SK트레이딩인터내셔널은 단순 수출입 영역을 넘어 세계 시장에 직접 진출해 생산 및 트레이딩,
마케팅 등을 수행할 수 있는 플랫폼을 본격적으로 구축하고 있습니다.

환경 규제의 영향 등으로 제품의 스펙이 다변화되고, 주요 수입국의 자급도 제고 및 중국ㆍ인도의 수출 물량 증대가 지속되면서 역내 수출시장이 점차 축소되는 추세입니다. 이에 SK트레이딩 인터내셔널은 고도화된 리스크 관리체계에 기반하여 보다 차별화된 글로벌 트레이딩 사업 모델을 구축해 나가고 있으며, 최적의 조건으로 원유ㆍ제품을 거래하기 위해 24시간 실시간으로 시황을 모니터링하고 있습니다. 앞으로는 전략적 파트너링 기반의 사업 확장 등 비즈니스 포트폴리오를 다각화하고, 시장의 역학관계(Dynamics)를 다양한 방식으로 활용하여 글로벌 트레이딩 기업으로 성장할 수 있는 비즈니스 경쟁력을 확보할 계획입니다.

사업 개요

SK트레이딩 인터내셔널은 SK에너지, SK인천석유화학의 석유 제품 수출 및 원유 수입을 담당하고, SK지오센트릭에 납사를 공급하는 등 SK이노베이션의 글로벌 트레이딩 플랫폼을 구축하고 있습니다. 단순한 수출입의 차원에서 나아가 미주ㆍ유럽ㆍ싱가포르 3개 해외법인과 두바이 지사 등 해외 현지에 직접 진출하여 사업개발 및 트레이딩, 마케팅 등을 수행하고 있으며, 이와 같은 글로벌 네트워크를 기반으로 최적 유종 선정에서부터 계약, 운송, 대금결제에 이르는 트레이딩 전 과정을 보다 효과적으로 수행하고 있습니다.

적정가격에 최적의 원유제품을 거래 하기 위해

SK트레이딩인터내셔널은 미주/유럽/싱가포르 3개 해외법인과 두바이 지사 등 글로벌 네트워크를 활용하여 24시간 시황을 모니터링하며,
최적 유종 선정에서부터 계약, 운송, 도착, 대금결제까지 모든 과정을 책임지고 있습니다.

SK이노베이션 전임직원이 자원봉사단원으로 참여하여 지역사회문제 해결을 위해 노력하고 있습니다.
사회공헌 활동의 중점Theme를 ‘발달장애 아동’과 ‘취약계층 독거노인’으로 선정하고 구성원 자원봉사 활동을 전개하여
사회로부터의 신뢰와 지지를 얻고 있습니다.

전사 자원봉사단 1004봉사단

SK이노베이션은 2004년 7월, 구성원의 봉사활동 참여를 기업문화로 정착하고자 전사적 자원봉사조직인 SK1004단을 발족하였습니다.
모든 구성원들이 서울, 울산, 인천, 대전, 서산/증평, 물류센터 등 전국 각지에서 SK1004단 67개 봉사팀으로 활동하고 있습니다.

글로벌 네트워크

SK energy Americas, Inc.
(휴스턴) 국내에서 소요되는 미주원유 조달 및 생산된 석유제품 Marketing 현지 원유, 석유제품Trading 사업 주소: 11700 Katy Freeway, Suite 900, Mailbox 121 Houston, Texas 77079, USA 전화: +1-713-871-1184

SK energy Europe, Ltd.
(런던) 국내에서 소요되는 유럽/아프리카 원유, 석유제품 조달 현지 원유, 석유제품 Trading 사업 네덜란드 Bunkering 사업 주소: C/O TMF Group, 8 th Floor, 20 Farringdon Street, London, EC4A 4AB 전화: +44-20-7437-0211

SK energy International
Pte. Ltd. (싱가포르) 국내에서 소요되는 원유,석유제품 조달 및 생산된 석유제품 Marketing 현지 원유, 석유제품 Trading 사업 현지 Bunkering 사업 주소: 9 Straits View #12-07/12 Marina One West Tower, Singapore 018937 전화: +65-6249-5700

SK trading international
Co. Ltd. (두바이 지사) 국내에서 소요되는 원유,석유제품 조달 산유국 Networking 등 석유사업 지원 주소: Unit 904, Onyx Tower 1, Greens, Dubai, UAE 전화: +9714 232 9371

Trade-off 를 극복하지 말라, 전략적으로 활용하라

품질에서 경쟁력을 올리면 가격의 경쟁력이 내려가고, 가격 경쟁력을 올리면, 즉 싸게 하면 품질 경쟁력도 내려간다. 세상에는 가격과 품질뿐만 아니라 ‘Trade-off 관계’에 있는 것들이 여러가지가 있다. 그런데 그게 최근에는 그 Trade-off 관계가 깨졌다. 가격이 제일 싸면서 품질도 평균이상이 되는 기업들이 생긴 것이다.

outpacing

이것을 경영학에서 아웃페이싱(outpacing) 전략이라고 한다. 그러나 이 굉장해 보이는 아웃페이싱 전략은 결코 오래가지 못한다.

모방 당하기 때문이다. 인간은 지구상 존재하는 그 어떤 생명체보다 모방에 능하기 때문에 모방하고 싶은 것들은 언젠가는 기어이 모방하고 만다. 경쟁자가 모방하면 할수록 그 방식은 상대적 우위를 창출하기 어려워진다.

그러면 어떤 전략이 모방 당하지 않을까? 아이러니하게도 모방이 어려운 전략은 기어이 모방 당하고 만다.

정작 모방 당하지 않는 전략은 모방의 동기를 주지 않는 전략이다. 가격과 품질에서 모두 경쟁력을 가질 수 있는, 즉 Trade-off 법칙을 극복한 경영방식은 Drake ft. Travis Scott - Fair Trade 가사/해석: 네이버 블로그 누구나 탐을 낼 수 밖에 없다. 망설이고 말고 할 이유가 없다. 할 수 있다면 당연히 따라 할 것이다. 아니 지금은 할 수 없어도 언젠가는 모방할 것이다. 동기가 확실하기 때문이다. 하지만 가격만 싸거나, 품질만 좋거나 양자택일을 하면 경쟁자들은 그것을 모방할 것인가 말 것인가를 고민하게 된다. 적어도 무조건 따라 하지는 않는다. 양자택일을 한 방식은 아무에게나 무차별적으로 모방의 동기를 주지는 않기 때문이다.

그래서 Trade-off라는 법칙은 결코 극복되어야 할 부정적인 것만은 아니다. Trade-off가 있기 때문에 ‘차별화’라는 것이 생길 수 있기 때문이다. 모든 방면에서 압도적인 역량을 가졌다면 굳이 Trade-off 법칙을 이용할 필요 없겠지만 그렇지 않다면 무조건 이것도 잘 하고, 저것도 잘하기보다, 경쟁자의 모방 동기를 줄이기 위해서 어디에 더 집중할 것인지를 잘 선택해야 한다. 그것이 바로 ‘전략적 선택’이다.

우리네 삶에서도 마찬가지이다. 삶은 사업과는 달라서 Trade-off 관계에 있는 것들을 다 잘하고 그것을 다른 사람들이 모방한다고 해서 나의 행복을 빼앗기는 것은 아니다. 하지만 그럼에도 불구하고 Trade-off 관계에 있는 것들을 다 잘 하겠다는 자세는 삶에서도 문제를 일으킨다.

자유를 버리고 권력을 가질 것인가, 권력을 포기하고 자유를 가질 것인가의 문제를 보자. 어떤 이들은 그 둘 다를 가질 수 있다고 하지만 그것은 논리적인 모순이다. 왜냐하면 권력에는 항상 책임과 의무가 따라야 하기 때문이다. 책임과 의무를 치르지 않는다면, 올바른 권력이 아니고 그렇기 때문에 오래 갈 수 없다. 그것은 부작용을 일으켜 자유마저 빼앗아 간다. 그렇게 되면 자유도 권력도 가지지 못하는 최악의 상태에 이르게 된다.

누군가 조직의 정점에서 권력과 자유를 다 가지고 있는 것처럼 보인다면, -가령 개인회사의 오너- 자세히 보라.

그의 뒤에 버티고 있는 책임과 의무의 거대한 그림자가 보일 것이다. 어떤 자리가 자유와 권력을 다 누릴 수 있다면 호시탐탐 그 자리를 노리는 경쟁자들 때문에 그 자리의 주인은 항상 자주 바뀔 수 밖에 없을 것이다.

Trade-off 관계에 있는 것을 다 가지려 들지 마라. 한 순간 그렇게 할 수 있다 해도 오래가지 않는다. 대신 하나를 양보하고 자신에게 상대적으로 더 귀중한 하나를 선택하라. 사업에서던 삶에서던 경쟁자와 모순으로부터 자유로운 자신만의 길을 갈 수 있다.

tradeoff

명심하라, ‘Trade-off’는 전략적 삶을 위한 중요한 원칙이다.

avatar

퍼포마스의 디지털트랜스포메이션 부문 대표. 이전에는 글로벌 컨설팅 회사의 전략담당 임원과 제일기획 펑타이 부사장을 역임했다. 현재 다양한 강연과 왕성한 저술활동을 하고 있다. 특히, 애자일마케팅, 4차산업혁명 대응 및 중국시장전략 등에 관한 전문성과 관심을 가지고 있다.


0 개 댓글

답장을 남겨주세요